知識(shí)產(chǎn)權(quán)中“相關(guān)公眾”的界定？

2004-07-05
知識(shí)產(chǎn)權(quán)中“相關(guān)公眾”的界定
文/北京市集佳律師事務(wù)所 張亞洲
在知識(shí)產(chǎn)權(quán)保護(hù)中經(jīng)常被提及的一個(gè)概念就是“相關(guān)公眾”。如判斷兩個(gè)商標(biāo)是否構(gòu)成相同或者近似就以是否會(huì)給相關(guān)公眾造成混淆、誤認(rèn)為客觀標(biāo)準(zhǔn)。
《最高人民法院關(guān)于審理商標(biāo)民事糾紛案件適用法律若干問(wèn)題的解釋》第一條（一）將與他人注冊(cè)商標(biāo)相同或者近似的文字作為企業(yè)的字號(hào)在相同或者類(lèi)似商品上突出使用，容易使相關(guān)公眾產(chǎn)生誤認(rèn)的。
而在專(zhuān)利權(quán)利保護(hù)中也會(huì)經(jīng)常使用“相關(guān)公眾”這個(gè)概念。如在判斷外觀設(shè)計(jì)專(zhuān)利的近似性時(shí)就會(huì)考慮兩個(gè)外觀設(shè)計(jì)是否會(huì)在相關(guān)公眾中造成混淆、誤解。在反不正當(dāng)競(jìng)爭(zhēng)中同樣會(huì)涉及“相關(guān)公眾”的概念。就此而言，什么是“相關(guān)公眾”呢？筆者認(rèn)為所謂相關(guān)公眾很難有一個(gè)確定的含義來(lái)說(shuō)明。相關(guān)公眾是一個(gè)非常抽象的概念，但能夠明確的是：
1、相關(guān)公眾應(yīng)當(dāng)是一個(gè)群體，即是一個(gè)多數(shù)人組合而成的群體，只是這個(gè)群體是在客觀上不存在，并在一般情況之下也沒(méi)有存在的必要，只有當(dāng)產(chǎn)生了知識(shí)產(chǎn)權(quán)保護(hù)時(shí)這個(gè)抽象的群體才會(huì)出現(xiàn)。由此可以明確的是相關(guān)公眾不應(yīng)當(dāng)是一個(gè)人，即不應(yīng)當(dāng)以一個(gè)人的認(rèn)識(shí)水平為判斷標(biāo)準(zhǔn)；
2、相關(guān)公眾應(yīng)當(dāng)不是熟知商標(biāo)、精通技術(shù)知識(shí)、不正當(dāng)競(jìng)爭(zhēng)等該領(lǐng)域內(nèi)專(zhuān)家的組合。這是因?yàn)閷?zhuān)家的感知應(yīng)當(dāng)比相關(guān)公眾要高一層次，專(zhuān)家的認(rèn)識(shí)肯定比普通公眾要深刻，這也就意味著專(zhuān)家就知識(shí)產(chǎn)權(quán)保護(hù)很有可能給出過(guò)于苛刻的條件，如果這樣就不利于知識(shí)產(chǎn)權(quán)保護(hù)，因?yàn)橹R(shí)產(chǎn)權(quán)畢竟得通過(guò)具體的商品服務(wù)于相關(guān)公眾；
3、相關(guān)公眾也不應(yīng)當(dāng)是對(duì)商標(biāo)、技術(shù)知識(shí)、不正當(dāng)競(jìng)爭(zhēng)等該領(lǐng)域的事項(xiàng)一無(wú)所知的群體的組合。如果公眾對(duì)一個(gè)涉嫌被侵權(quán)的商標(biāo)、專(zhuān)利技術(shù)等根本就不了解，在這樣的情況下讓這樣的公眾構(gòu)成判斷主體肯定無(wú)法作出正確的決斷。因?yàn)榕袥Q是基于一定認(rèn)識(shí)的基礎(chǔ)上作出的，正所謂不了解就沒(méi)有發(fā)言權(quán)；
以上是筆者對(duì)相關(guān)公眾輪廓的一個(gè)勾畫(huà)。通常意義將相關(guān)公眾作為判斷主體時(shí)應(yīng)當(dāng)結(jié)合具體案情況來(lái)分析，凡是脫離了具體案情而談“相關(guān)公眾”是沒(méi)有意義的。
如北京市藍(lán)光電梯公司訴（韓國(guó)）LG產(chǎn)電株式會(huì)社的“LG”、“LG+圖形”商標(biāo)侵權(quán)了“LG”商標(biāo)一案中關(guān)于“相關(guān)公眾”的判斷就非常具有典型性。如果僅僅從兩個(gè)商標(biāo)本身和核定使用的商品來(lái)分析，筆者認(rèn)為（韓國(guó)）LG產(chǎn)電株式會(huì)社的“LG”、“LG+圖形”商標(biāo)和北京市藍(lán)光電梯公司的“LG+圖形”商標(biāo)是否可以認(rèn)定為近似則存在爭(zhēng)議（即有人認(rèn)為這兩個(gè)商標(biāo)是屬于近似商標(biāo)，而也有人認(rèn)為不是近似商標(biāo)）。最終北京市高級(jí)人民法院在判決時(shí)認(rèn)為本案中涉及使用注冊(cè)商標(biāo)的商品是電梯，而不是普通的日用品。電梯的消費(fèi)者一般是單位，單位在購(gòu)買(mǎi)安裝電梯這種特殊商品的過(guò)程中，對(duì)所購(gòu)買(mǎi)的電梯，包括電梯上使用的商標(biāo)施加的注意力，要較普通消費(fèi)者對(duì)普通日用品施加的注意力大得多。通過(guò)這個(gè)案例筆者想說(shuō)明的是，本案中很重要的一個(gè)問(wèn)題就是涉及對(duì)“相關(guān)公眾”的界定。通過(guò)了解，筆者認(rèn)為本案對(duì)相關(guān)公眾的認(rèn)識(shí)是非常恰當(dāng)?shù)?。正如判決書(shū)中所述，本案涉及的商品是“電梯”，而“電梯”這種商品沒(méi)有像家用電器一樣成為普通公眾可以隨意購(gòu)買(mǎi)的對(duì)象，能夠“消費(fèi)”電梯的主體應(yīng)當(dāng)以單位居多，比如建筑公司，寫(xiě)字樓的物業(yè)公司、商場(chǎng)、機(jī)場(chǎng)等，而有意去采購(gòu)諸如“電梯”這類(lèi)特殊商品的單位派出的購(gòu)買(mǎi)人員應(yīng)當(dāng)是對(duì)“電梯”這種產(chǎn)品有較多認(rèn)識(shí)，并具有相當(dāng)辨別力的人。所以在本案中這些相對(duì)熟悉“電梯”商品的人就應(yīng)當(dāng)構(gòu)成了所謂的“相關(guān)公眾”，而非一般普通的消費(fèi)者。作為這些相對(duì)熟悉“電梯”商品的相關(guān)公眾而言，由于他們比起普通消費(fèi)者對(duì)該商品有更多的、更全面、更深刻的認(rèn)識(shí)，所以他們?cè)诖韱挝徊少?gòu)時(shí)會(huì)對(duì)該商品施以更多的注意力，會(huì)更謹(jǐn)慎，所以經(jīng)過(guò)仔細(xì)辨別，應(yīng)當(dāng)會(huì)發(fā)現(xiàn)北京市藍(lán)光電梯公司“LG+圖形”商標(biāo)與（韓國(guó)）LG產(chǎn)電株式會(huì)社的“LG”、“LG+圖形”商標(biāo)還是有差異的。在施以這樣謹(jǐn)慎的、仔細(xì)的注意力的前提之下，這兩個(gè)商標(biāo)的存在導(dǎo)致相關(guān)公眾混淆、誤認(rèn)的可能性就非常小了。
而如在北京恒升遠(yuǎn)東電子計(jì)算機(jī)集團(tuán)訴北京市恒生科技發(fā)展公司、北京市金恒生科技發(fā)展有限公司“恒生”商標(biāo)侵犯其“恒升”商標(biāo)及不正當(dāng)競(jìng)爭(zhēng)一案中對(duì)于相關(guān)公眾的界定則有別于上面所述的案例。在這個(gè)判決中法院認(rèn)為“在侵權(quán)訴訟中，判斷‘恒生’商標(biāo)與‘恒升’商標(biāo)是否相近似，應(yīng)根據(jù)在市場(chǎng)環(huán)境下，普通消費(fèi)者施以一般注意力，是否會(huì)對(duì)二者造成混淆進(jìn)行分析、判定”。最后法院之所以作出了“恒生”商標(biāo)侵犯了“恒升”商標(biāo)的專(zhuān)用權(quán)就是因?yàn)榉ㄔ赫J(rèn)為這兩個(gè)商標(biāo)的存在很有可能造成相關(guān)公眾——普通消費(fèi)者的混淆、誤認(rèn)。在這個(gè)案件中法院對(duì)“相關(guān)公眾”的認(rèn)知與上述的案例不同。本案中相關(guān)公眾是指普通消費(fèi)者，是非常普通的消費(fèi)大眾，這是由于電腦作為大眾消費(fèi)品已經(jīng)進(jìn)入了千家萬(wàn)戶，由于其具有相當(dāng)比例的普及，所以相關(guān)公眾在購(gòu)買(mǎi)電腦時(shí)一般不會(huì)對(duì)其施以謹(jǐn)慎的、細(xì)致的、深刻的注意力，他們也許屬于僅僅知道“恒升”商標(biāo)的人，但是當(dāng)他們?cè)谑袌?chǎng)上的電腦產(chǎn)品上發(fā)現(xiàn)了“恒生”和“恒升”商標(biāo)時(shí)，除非特別熟悉“恒升”商標(biāo)，否則很有可能產(chǎn)生混淆和誤認(rèn)。
由此筆者認(rèn)為如何界定“相關(guān)公眾”應(yīng)當(dāng)在具體的個(gè)案中予以明確。
同理，對(duì)于外觀設(shè)計(jì)專(zhuān)利而言，當(dāng)兩個(gè)商品的外觀是否構(gòu)成相同或者等同時(shí)也應(yīng)當(dāng)以是否會(huì)在相關(guān)公眾中造成混淆、誤認(rèn)為判斷標(biāo)準(zhǔn)。由于外觀設(shè)計(jì)專(zhuān)利和商標(biāo)一樣在申請(qǐng)時(shí)會(huì)依照所謂的“分類(lèi)表”逐一對(duì)號(hào)入座，外觀設(shè)計(jì)是依《洛迦諾協(xié)定》統(tǒng)一的分類(lèi)表劃分商品（共31項(xiàng)），而商標(biāo)是依照《尼斯協(xié)定》統(tǒng)一的分類(lèi)表劃分商品和服務(wù)（共45項(xiàng)）。這樣就存在以下這樣的問(wèn)題，如在商標(biāo)中，當(dāng)兩個(gè)商品不屬于同一類(lèi)別，但商標(biāo)是相同或者近似的，那么是否可以判定侵權(quán)成立？同理判斷的依據(jù)是看這兩個(gè)商標(biāo)的使用是否會(huì)造成相關(guān)公眾的混淆、誤認(rèn)。如筆者曾處理過(guò)這樣一個(gè)案子，某知名商標(biāo)注冊(cè)在第9類(lèi)的“電視機(jī)”上，而另一個(gè)自然人卻在第7類(lèi)的“洗衣機(jī)”注冊(cè)了與該知名商標(biāo)非常近似的商標(biāo)，并該注冊(cè)在第7類(lèi)的商標(biāo)通過(guò)了國(guó)家商標(biāo)局的審查并予以公告。如果嚴(yán)格按照國(guó)際分類(lèi)表的劃分，則第7類(lèi)的“洗衣機(jī)”和第9類(lèi)“電視機(jī)”分屬于不同的類(lèi)別，則他們可以彼此共存而相安無(wú)事?？墒聦?shí)是對(duì)于消費(fèi)者而言，當(dāng)這兩個(gè)非常近似的商標(biāo)分別出現(xiàn)在“電視機(jī)”（第9類(lèi)）和“洗衣機(jī)”（第7類(lèi)）上時(shí)，作為普通的消費(fèi)大眾是很難以區(qū)分他們之間的不同，一般都會(huì)認(rèn)為這兩個(gè)商標(biāo)或者這兩個(gè)主體之間具有某種關(guān)聯(lián)性。
而在反不正當(dāng)競(jìng)爭(zhēng)中對(duì)于知名商標(biāo)特有名稱、包裝、裝潢的認(rèn)定，對(duì)于某些存在的包裝、裝潢是否侵害了知名商標(biāo)特有名稱、包裝、裝潢的在先權(quán)利，是否會(huì)導(dǎo)致“相關(guān)公眾”的混淆、誤認(rèn)，從而構(gòu)成了不正當(dāng)競(jìng)爭(zhēng)則又是一個(gè)非常難以解決的問(wèn)題。由于在反不正當(dāng)競(jìng)爭(zhēng)中權(quán)利人的權(quán)利比起商標(biāo)權(quán)、專(zhuān)利權(quán)則更顯得無(wú)形，甚至沒(méi)有相關(guān)的權(quán)利憑證，在先權(quán)利的取得完全是權(quán)利人在先正當(dāng)行為而凝結(jié)的結(jié)果。
根據(jù)以上的分析，在具體個(gè)案中選擇“相關(guān)公眾”來(lái)判斷商標(biāo)、外觀設(shè)計(jì)專(zhuān)利或者不正當(dāng)競(jìng)爭(zhēng)中相關(guān)權(quán)利之間是否會(huì)導(dǎo)致混淆、誤認(rèn)應(yīng)當(dāng)堅(jiān)持主觀標(biāo)準(zhǔn)和客觀標(biāo)準(zhǔn)統(tǒng)一的原則。
所謂主觀標(biāo)準(zhǔn)就是要堅(jiān)持“誠(chéng)實(shí)信用”原則，在主觀上無(wú)窮盡地接近“相關(guān)公眾”的認(rèn)識(shí)，盡力站到“相關(guān)公眾”的角度來(lái)判斷各種權(quán)利沖突所帶來(lái)的積極效果和消極效果。而所謂客觀標(biāo)準(zhǔn)就是由于“相關(guān)公眾”是個(gè)抽象的存在，所以當(dāng)我們位于客觀、中立的角度判斷各種權(quán)利沖突時(shí)要綜合考慮這種權(quán)利所依附的載體，如商品（或者服務(wù)）在現(xiàn)實(shí)生活中表現(xiàn)的樣態(tài)。例如在北京市藍(lán)光電梯公司訴（韓國(guó)）LG產(chǎn)電株式會(huì)社的“LG”、“LG+圖形”商標(biāo)侵權(quán)了“LG”商標(biāo)一案中，正是由于法官深刻的注意到了“電梯”這種產(chǎn)品的樣態(tài)根本不同于日用家電這樣一個(gè)客觀事實(shí)，所以才得出了符合客觀規(guī)律的結(jié)論。因此筆者認(rèn)為知識(shí)產(chǎn)權(quán)中“相關(guān)公眾”的界定不能為判斷人先入為主的主觀認(rèn)識(shí)和判斷人對(duì)客觀規(guī)律錯(cuò)誤的認(rèn)識(shí)所左右，否則就無(wú)法得出一個(gè)正確的結(jié)論。只有將自己的主觀認(rèn)識(shí)無(wú)限趨同于相關(guān)公眾，并綜合結(jié)合客觀事實(shí)才能給知識(shí)產(chǎn)權(quán)個(gè)案做出一個(gè)正確的判斷。

　

相關(guān)關(guān)鍵詞