このEmailを読めない場合、
ここをクリックしてください
No.167 June.28, 2020
 
購読   
 
連絡(luò)先 
集佳知識産権代理有限公司
7th Floor,Scitech Place,22
Jianguomenwai Avenue,
Beijing 100004,China,
北京建國門外大街22號
賽特広場七階
郵便番號:100004


T: +8610 59208888
F: +8610 59208588
Web:www.unitalen.com
E-mail:mail@unitalen.com
 
泰山
 
目 録
ニュース
中國國家知識産権局と歐州特許庁による新型コロナウイルス感染癥への共同対応に関する共同聲明
中國-マレーシア特許審査ハイウェイ(PPH)試行期間延長
注目判決
集佳が代理人となった「王者栄耀」商標(biāo)無効審判事件が一審で勝訴
集佳の最新動向
集佳が2020年の「IAM Patent 1000」に選出
2019年度集佳弁護(hù)士事務(wù)所における知的財(cái)産関連の典型事例10
 
 
ニュース

 
中國國家知識産権局と歐州特許庁による新型コロナウイルス感染癥への共同対応に関する共同聲明

 

  中國國家知識産権局と歐州特許庁は、新型コロナウイルス感染癥の影響を受けた者の支援に全力を挙げる。

  中國國家知識産権局と歐州特許庁は、世界の利用者が中國及びヨーロッパにおいて質(zhì)の高い特許保護(hù)を確実に受けられるように、さまざまな措置を講じた。具體的には、中國國家知識産権局は権利の回復(fù)、提出する証明資料の削減、特許維持年金納付における滯納金を発生させない等の措置を講じ、歐州特許庁は期限及び納付期限の延長、ビデオ會議方式での口頭審理の実施により、利用者に柔軟に対応した。こうした措置により利用者を全力で支援した。

 ?。ǔ龅洌簢抑R産権戦略網(wǎng))

 
中國-マレーシア特許審査ハイウェイ(PPH)試行期間延長

 

  中國國家知識産権局とマレーシア知的財(cái)産公社との共同決定に基づき、中國-マレーシアPPHの試験事業(yè)が2020年7月1日から2022年6月30日まで2年延長される。

  上述機(jī)関におけるPPH出願(yuàn)提出に関する要件及び手続きに変更はない。

  中國-マレーシアPPH試験事業(yè)は2018年7月1日に、2020年6月30日までの2年を期間として開始された。

 ?。ǔ龅洌褐袊鴩抑R産権局ウェブサイト)

 
 
注目判決

 
集佳が代理人となった「王者栄耀」商標(biāo)無効審判事件が一審で勝訴

 

  事件の背景:

  テンセント社のゲーム「王者栄耀」は2015年10月23日に正式に発表され、同年10月26日にリリースされると短期間でたちまち最も人気のあるモバイルゲームの一つとなり、アップル社製スマートフォンではリリース當(dāng)日にアプリストアの無料ゲームダウンロード數(shù)で首位に立った。同年11月8日には全國eスポーツオープン選手権に選出され、また1日當(dāng)たりのアクティブゲーマー數(shù)は450萬に達(dá)し、関連公衆(zhòng)の間では知名度が高い。

  この事件における係爭商標(biāo)第18379954號「王者栄耀」は、貴州問渠成裕酒業(yè)有限公司が2015年11月19日に第33類「酒類:果実酒:ぶどう酒」等商品を指定商品として出願(yuàn)し、2016年12月28日に登録が許可された。同社はこのほかにも第33類、第41類において複數(shù)の「王者栄耀」に関する商標(biāo)を次々と出願(yuàn)し、さらに「貴州王者栄耀酒業(yè)有限公司」を設(shè)立した。

  2018年6月19日、テンセント社は、舊?國家工商行政管理総局商標(biāo)評審委員會に係爭商標(biāo)の無効審判を請求し、同委員會は2019年2月22日に係爭商標(biāo)の登録を維持する裁定を行った。テンセント社は當(dāng)該裁定について本件行政訴訟を提起した。

  法院の認(rèn)定:  

  本件合議庭は、本事件において、「商標(biāo)法」第32條に基づく當(dāng)方の主張を支持し、次のように判斷した。

  1.「王者栄耀」ゲームはリリース當(dāng)初に短期間で比較的高い知名度を獲得し、係爭商標(biāo)の出願(yuàn)日前にはすでに関連公衆(zhòng)の熟知するところとなっており、「王者栄耀」は作品名稱として先行権利を保護(hù)することができる。

  2.「王者栄耀」ゲームは日常娯楽の範(fàn)疇にあり、その関連商品は通常、飲料?食品?日用品などさまざまな分野が対象となり、原告の証拠を踏まえると、「王者栄耀」の作品名稱の知名度の範(fàn)囲は日常生活分野に及び得る。

  3.係爭商標(biāo)が登録を許可された第33類「酒類:果実酒:ぶどう酒」等商品もまた、日常生活分野の商品であり、ゲーム視聴者との重複度が比較的高いため、こうした商品上における係爭商標(biāo)の登録及び使用は、當(dāng)該商品とテンセント社に特定の関係があるとの誤認(rèn)を容易に関連公衆(zhòng)にもたらし、テンセント社が先行作品名稱に基づき享受する市場の優(yōu)位的地位及び取引機(jī)會に割り込むものとなる。

  4.また、前述の知名度の狀況及び視聴者の狀況、並びに第三者による複數(shù)件の関連商標(biāo)出願(yuàn)の事実を踏まえると、第三者による係爭商標(biāo)の出願(yuàn)には主観的な悪意がある。

  上述により、北京知識産権法院は2020年6月17日、係爭商標(biāo)の登録出願(yuàn)がテンセント社の先行作品名稱「王者栄耀」が享受する先行権利を侵害し、「商標(biāo)法」第32條の規(guī)定に違反することを認(rèn)定する一審判決を下した。判決により、訴えを受けた裁定が取り消され、國家知識産権局が改めて裁定を行う。

  典型事例の意義:

  本事件は、北京知識産権法院が6月19日に行った「作品名稱の先行権利保護(hù)関連事件の審理狀況に関する記者會見」において、典型事例として解説された。

 
 
集佳の最新動向

 
集佳が2020年の「IAM Patent 1000」に選出

  このほど、國際的に権威のある知的財(cái)産権メディアIntellectual Asset Management (IAM)が2020年の「IAM Patent 1000」を発表した。集佳は特許出願(yuàn)、特許訴訟等の分野における総合的優(yōu)位性により、Patent 1000のランキングに再び選出された。また、李徳山副所長と潘煒博士が特許出願(yuàn)分野で信頼できる専門家として、個(gè)人部門のランキングで高い評価を得た。

  このランキングで、集佳は特許の訴訟及び出願(yuàn)において次のように評価されている?!讣绚现袊钎去氓抓楗工沃呢?cái)産権代理事務(wù)所の一つであり、世界の多くの顧客に専門的サービスを提供している」、「集佳は従來の特許分野における業(yè)務(wù)能力の向上に注力するだけでなく、例えばビッグデータの検索及び分析などの技術(shù)を活用して知的財(cái)産権戦略コンサルティングサービスを提供するなど、新型サービスの開発にも力を入れている」國內(nèi)外に広がる21か所のオフィスを通じ、240名の弁理士と71名の知財(cái)訴訟弁護(hù)士が「各業(yè)界の顧客に専門的で効果的な出願(yuàn)アドバイスを提供することができ、一分の隙もない出願(yuàn)書類を作成することができ、その権利化率は一流の水準(zhǔn)に達(dá)する」

  集佳パートナーの李徳山副所長は「外國の協(xié)力パートナーが最も信頼する代理人であり、中國の知的財(cái)産関連法分野に20年以上従事し、中國の知的財(cái)産分野のあらゆる法律問題に精通している」。集佳パートナーの潘煒博士はアメリカ、オーストラリア及びアジア地域の特許事務(wù)を熟知しており、外國の協(xié)力パートナーから高く評価されている。「潘煒博士は責(zé)任感が非常に強(qiáng)く、中國で特許保護(hù)を受けたい顧客にハイレベルな法的アドバイス及び専門的サービスを提供することができる」

 
 
2019年度集佳弁護(hù)士事務(wù)所における知的財(cái)産関連の典型事例10

  20回目となる「世界知的所有権の日」期間、集佳は2019年度に集佳が代理人となった數(shù)々の訴訟事件から10件の典型事例を選出した。これには商標(biāo)の権利確定、商標(biāo)権の侵害、不正競爭、専利権の侵害及び非侵害確認(rèn)、著作権の侵害及び不正競爭などの分野が含まれる。2019年度北京市集佳弁護(hù)士事務(wù)所の10事例リストは次の通り。

  TOP1 「小米生活」商標(biāo)権侵害および不正競爭2審

  TOP2 「英利」商標(biāo)権侵害および不正競爭事件

  TOP3 「大疆」商標(biāo)権侵害および不正競爭事件

  TOP4 重慶力帆汽車銷售有限公司の行政訴訟無効再審事件

  TOP5 捜狗VSバイドゥ社の基本特許「辭書アップグレード」特許権?zé)o効事件

  TOP6 成都阿朗科技有限責(zé)任公司が中國水利水電第八工程局、北京卓良模板有限公司を訴えた「水門ゲート溝施工方法及び裝置」の特許権侵害及び無効事件

  TOP7 瀋陽雙匯食品有限公司VS「老味腸」ソーセージ意匠無効事件

  TOP8 「微信紅包」、「微信表情」の著作権侵害及び不正競爭事件

  TOP9 數(shù)字天堂(北京)網(wǎng)絡(luò)技術(shù)有限公司が柚子(北京)科技有限公司を訴えた著作権事件

  TOP10 アラブ首長國連邦の某社と中國の某社におけるICC仲裁裁決の受入れ?執(zhí)行の不許可事件